14 de abril de 2017

LAS HUELLAS DE LA MUJER EN EGIA



NOTA

Dandai, se ha propuesto, resaltar y poner en valor, ciertos trabajos desarrollados en nuestro barrio por mujeres, que con ínfimos  medios, supieron hacer realidad proyectos de forma totalmente abnegada y sacrificada, con el fin de subsistir ellas  y sus familias.  Todo ello, creo una red de asistencia en nuestro barrio, como eran las maestras, parteras, modistas, lavanderas, tenderas, etc. contribuyendo a que nuestro entorno fuera más amable.

Yo he querido hacer este trabajo sobre "Kata",  debido a mi proximidad con la familia, a la cual agradezco su colaboración.


KATALINA TETUAN 

"KATA”
                                                               
1933-2012                     
                                 
                                                  


KATALINA TETUAN LURI,  fue una mujer muy trabajadora, sencilla con un gran carácter y alma mater  de la Bodega Tetuán, de ahí que este establecimiento sea conocido por sus clientes como “LA KATA”.  

Nació en PITILLAS, (Navarra) el 24 de Abril de 1933.
Vino a Donostia con sus progenitores y hermanos con cuatro años.

Katalina,  recordaba  los precios vigentes por aquella época…  “Mis padres, servían desayuno comida y cena por 19 Ptas.”… Mientras evocaba con nostalgia a su madre, trabajando incansablemente.

Katalina, se caso con José Luis Ruiz de Gauna y como medio de subsistencia,  hacia el año 1956 abrieron la bodega en Virgen del Carmen 32 , habilitando el entrepiso para vivienda que compartieron con sus 5 hijos. Todo esto suponía para ella un esfuerzo sobrehumano, atender a su prole y todo lo que conlleva la  limpieza, avituallamiento y organización, del establecimiento para su buen funcionamiento.

Kata explicaba,”Abríamos a las 7,30 de la mañana y cerrábamos a las 2,30 de la noche, no tenia descanso semanal y las vacaciones, yo nunca las conocí”.  Los únicos descansos que tenía eran los tres días de maternidad cada vez que tuvo a sus cinco hijos”…Maite, Mª Jesús, Nieves, Marian y Marcos.

Su clientela habitual, eran los hombres, aunque en las fiestas se acercaban, algunas mujeres a la bodega acompañando a sus maridos y Kata sentenciaba;”Prefería dar de comer a cuarenta hombres que a cuatro mujeres.

Demostró su valía humana y profesional, cuando le sobrevino una artrosis de rodilla  y ante este desgaste físico, se vio obligada a someterse a una operación  de implante de prótesis.  Seguidamente y ante la insistencia de su medico, para que ejercitara su rodilla por medio de paseos, para su buena evolución y ante la falta de tiempo para hacerlo,  Kata quedo para siempre sin movilidad en  su rodilla, lo que le supuso un lastre en su vida laboral y familiar, aunque ella supo sobreponerse y siguió atendiendo a sus obligaciones tanto laborales como familiares.

Así transcurrió la vida de Kata, entre pucheros , clientes  y familia con la incorporación de sus 10 nietos, hasta que hacia 1992 dejo en manos de sus hij@s,  Marcos y Marian y el esposo de esta, Carlos Fidalgo,  la dirección de la bodega.
Estos tomando como ejemplo la labor de esta gran mujer, siguieron el ritmo de siempre con los cambios lógicos de los tiempos que corren pero la política  fue la misma, un lugar de reunión de amigos, donde el trato con
la clientela es de total confianza  y la comida y los precios que rigen son también acordes a ellos.

Una vez, estando en la cocina, le preguntaron su opinión sobre la situación de la mujer actual, y con su naturalidad habitual contesto,…Diferencias siempre ha habido y aunque ahora las cosas han cambiado mucho, los hombres ayudan en casa, pero han vivido y viven mejor que las mujeres... Hasta José Luis (su marido) ha cambiado. “Si hace 40 años hubiera sido como es ahora, otro gallo me hubiera cantado”...

Kata,  comentaba,  que “a pesar de los años y horas trabajadas, nunca fue rica. Siempre he tenido lo normal para vivir” pero hemos podido  encauzar a nuestras  hij@s para conseguir sus metas laborales y eso para nosotros era primordial.

En 1998 fallece su esposo José Luis, pero Kata, no se quedo sola,  fue muy afortunada con su entorno familiar, que siempre  arroparon y acompañaron hasta que Katalina Tetuán, fallece el 19 de Octubre de 2012 a los 79 años. Que descanse en paz.

Kata en sus últimos tiempos, será recordada por  sus largos paseos ayudada por un bastón y del brazo de sus hijas,  que, a pesar de lo que le incomodaba su rodilla, ahora sí obedecía la prescripción médica a rajatabla.

Desde nuestra asociación, queremos agradecer a la  familia  por permitir su edición en este blog y su colaboración para aportar datos sobre esta mujer,  que perdurara en el recuerdo de sus clientes, vecinos y amigos.



Conchi González Arrieta    

________________________________________________                           

5 de abril de 2017

7 ABRIL PUEBLO GITANO

                     

DANDAI, HOY EN LA RECEPCION AL PUEBLO GITANO
               _________________________________________________________________--
       ___________________________________________________________________
        _______________________________________________________________

La bandera gitana, es una adaptación de la bandera de la india. Se divide en dos franjas horizontales, azul y verde, con una rueda roja en el centro. La parte superior, azul, simboliza el cielo, que es el techo del hogar del pueblo Romaní. La inferior, de color verde, simboliza el suelo, el mundo por el que transitan. La rueda, también presente en la bandera de la India, expresa los deseos de libertad de circulación más allá de las fronteras establecidas

Himno gitano .
" Gelem, Gelem"

https://www.youtube.com/watch?v=J8rqPKEpe44





                                                                


                                                                      







EL SALÓN DE PLENOS DEL AYUNTAMIENTO DE DONOSTIA ACOGERÁ A LAS 11.00 

HORAS DEL PRÓXIMO VIERNES DIA 7, UNA RECEPCIÓN A LA COMUNIDAD GITANA 

CON MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DEL PUEBLO GITANO, QUE 

SE CELEBRA EL SÁBADO 8.

 ENTIDADES COMO AGIFUGI, CÁRITAS, KAMELAMOS ADIQUERAR, ROMI BIDEAN Y FUNDACIÓN SECRETARIADO GITANO, ESTARÁN PRESENTES EN EL ACTO, PRESIDIDO POR EL ALCALDE, ENEKO GOIA.


POSTERIORMENTE, LOS PRESENTES CANTARÁN EL HIMNO GITANO Y SE DIRIGIRÁN A LA ZONA DEL NÁUTICO, DONDE LLEVARÁN A CABO LA CEREMONIA DEL RÍO, QUE CONSISTE EN EL LANZAMIENTO DE PÉTALOS DE ROSA AL AGUA PARA UNIR LAS DISTINTAS ORILLAS DEL MUNDO EN LAS QUE RESIDEN LOS GITANOS, SEGÚN EXPLICÓ JUAN CARLOS JIMÉNEZ, REPRESENTANTE DEL COLECTIVO.



LOS INTEGRANTES DE LOS COLECTIVOS GITANOS DE GIPUZKOA, QUE ENGLOBAN A UNAS 3.000 PERSONAS, SEÑALARON QUE TRABAJAN EN LA ACTUALIDAD PARA MEJORAR LA SITUACIÓN DE SU COMUNIDAD Y QUE TRATAN DE QUE LOS ESCOLARES SE MANTENGAN POR MÁS TIEMPO EN LOS COLEGIOS, LO QUE SE HA TRADUCIDO EN QUE ALGUNOS SEAN AHORA UNIVERSITARIOS.

LOS GITANOS GUIPUZCOANOS, ADEMÁS, DIJERON NO SENTIRSE EN ABSOLUTO IDENTIFICADOS CON LOS PROGRAMAS TELEVISIVOS SOBRE GITANOS. “SON ESTEREOTIPOS CON LOS QUE NO NOS IDENTIFICAMOS PARA NADA”,



_______________________CG_________________________



1 de abril de 2017

ALBUM FOTOGRAFICO MES DE ABRIL

                 

                      ALBUM  FOTOGRAFICO MES DE ABRIL




 ______________________________________________________________









HOY DIA 6 DE ABRIL, CELEBRA SU CUMPLEAÑOS, NUESTRA AMIGA ISABEL SAEZ.
ESTE ES  UN DÍA MUY ESPECIAL PARA TI, VÍVELO INTENSAMENTE AL LADO DE TUS
SERES QUERIDOS,  TE DESEAMOS UN AÑO LLENO DE AMOR Y ALEGRÍA.

¡FELIZ CUMPLEAÑOS!


______________________________________________________________




Hoy día 1 de Abril, cumple sus años nuestra querida amiga  Pepita Azurmendi.
Hoy es un día muy especial para ti y queremos compartir tu alegría. Tus compañeras te felicitamos  y con gran cariño te decimos... ! Eres una chica genial!

______________________________________________________

29 de marzo de 2017

80 ANIVERSARIO BOMBARDEO DE GERNIKA






 El bombardeo de Gernika bajo los colores del general Franco, fue un  bombardeo aéreo, realizado sobre esta población española  el 26 de Abril de 1936 en el transcurso de la guerra española, por parte de la Legión Cóndor alemana y la Aviación Legionaria italiana, que combatían en favor del bando sublevado contra el gobierno de la Segunda Republica Española. 

Las estimaciones actuales de víctimas cifran los fallecidos en un rango que abarca de los 120 a los 300 muertos, 126 según el estudio más reciente y exhaustivo.

 El 26 de abril de 2017 se conmemorará el 80 aniversario del bombardeo de la ciudad vasca de Gernika por aviones alemanes.

                                                                     ___________________________________




El último fin de semana de abril se va a celebrar un encuentro internacional con motivo del 80 aniversario del bombardeo de Gernika donde queremos juntarnos miles de personas contra las guerras, por el derecho de las personas inmigrantes y refugiadas. Desde la plataforma Ongi Etorri Errefuxiatuak Gipuzkoa se va a formar la columna "Gipuzkoa" y la Emakumeen Etxea quiere estar ahí, y formar un bloque de mujeres para denunciar la vulneración de los derechos de las mujeres refugiadas, que están siendo violentados de manera sistemática.

Por eso queremos invitarte a ti, que todo esto te parece vergonzoso, a una reunión en la Casa de la Mujer en la que nos juntaremos para coordinar esta salida. Cada una de nosotras somos necesarias para hacer una acción de este tipo, así que el día 29 de marzo a las 19:00 te necesitamos en la Emakumeen Etxea para poner en marcha esta iniciativa. O lo hacemos nosotras, o no lo hace nadie.


_______________CG____________________________

20 de marzo de 2017

HOY DIA 21 PELICULA



 Para alumnas, asociadas y simpatizantes;


Mañana martes día 21 de Marzo, a las 17,30, en la actividad que dirige Neus Albertos, 

proyectaremos la película;



"LA ESTACION DE LAS MUJERES"                           

Dirección: Leena Yadav
Nacionalidades: India Año: 2015 
Fecha de estreno: 19-08-2016
Duración: 116 min.
Género: Drama


En un pequeño pueblo del estado de Gujarat en la India cuatro mujeres se atreven a oponerse a los hombres y a las tradiciones ancestrales que las esclavizan. Alentadas por su amistad y su deseo de libertad, se enfrentan a sus demonios y sueñan con el amor en un mundo distinto.

__________________CG______________________

14 de marzo de 2017

DANDAI EN DIARIO VASCO 14-III-2017




 


                                                           



HOY DÍA 14 DE MARZO, HA SALIDO PUBLICADO EN DIARIO VASCO, UN ARTICULO,

CON MOTIVO DE LA “SEMANA DE LA MUJER”, ILUSTRADA CON UNA FOTOGRAFIA 

FAMILIAR, TOMADA EN LA COMIDA - CELEBRACION DEL 8 DE MARZO.


AGRADECEMOS  A ELI KORTA SU INTERES POR EL DEVENIR DE NUESTRA ASOCIACION,

PUBLICANDO EN SU DIARIO NUESTRA LISTA DE ACTIVIDADES, ENCAMINADAS A 

NUESTRO EMPODERAMIENTO Y  REFERENTES EN FAVOR DE LA IGUALDAD.






 RECORDAMOS  A NUESTRAS ASOCIADAS Y AMIGAS, QUE  PARA ESTE JUEVES 

DIA 16 DE MARZO , A LAS 17,30 HORAS, CELEBRAREMOS UN ENCUENTRO 

CON GEHITU, TITULADO “MUJERES DIVERSAS”,  UNA PAREJA DE MUJERES 

LESBIANAS Y LA MADRE DE UN HOMOSEXUAL NOS EXPONDRAN SUS VIVENCIAS.

   

  
Fotografías tomadas en dicha reunión
                 











__________________CG______________________________

9 de marzo de 2017

NEUS ALBERTOS- GALARDONADA


NUESTRA PROFESORA Y AMIGA NEUS ALBERTOS, 

  GALARDONADA POR LA GENERALITAT VALENCIANA  








La Generalitat reconoce la "implicación constante"de la política socialista, la resistencia de las mujeres de l'Albufera en los tribunales y el "feminismo humanista" de la técnica de Igualdad Carmen Alborch, las  mujeres pescadoras del Palmar y  Neus Albertos, son las ganadoras de la XIX edición de los «Premios Isabel Ferrer 2017» de la Generalitat que se otorgan a tres personas o entidades que hayan destacado en la lucha por la     igualdad efectiva entre mujeres y hombres. 

Las galardonadas han sido elegidas entre las candidatas propuestas por las entidades feministas valencianas, según la Generalitat.

Concretamente, estos premios tienen la finalidad de reconocer y
premiar públicamente a aquellas personas que desde un ámbito  personal, laboral, social, institucional o cultural han destacado por romper los prejuicios sociales y culturales que impiden a las  mujeres ser iguales que los hombres o que hayan destacado por su  tarea a favor de la igualdad.

En relación a Neus Albertos, se ha tenido en cuenta su «impecable y  pionera labor en preparar proyectos de formación para  instituciones 
municipales y autonómicas con perspectiva de  género» y se destacaron 
sus trabajos académicos sobre «empoderamiento, cambios en los 
paradigmas patriarcales y misóginos».

NUESTRA ENHORABUENA PARA NEUS Y TRASLADARLE

LA ALEGRIA QUE  HEMOS RECIBIDO, POR TAN IMPORTANTE 
PREMIO.

! ZORIONAK NEUS, OSO HARRO GAUDE ZUTAZ ¡

! FELICIDADES NEUS, ESTAMOS MUY ORGULLOSAS ¡




____________CG________________________________

                                                                                                                                                                                                                                                  


8 de marzo de 2017

AVISO

_____________________________________________________________________






AVISO PARA HOY DIA 9 DE MARZO

HORA; 17,30

LUGAR: NUESTRA ASOCIACIÓN, TEJERIA 10-BAJO


CHARLA DE ANA LOPEZ, ABOGADA Y ASESORA LEGAL DE LA CASA DE

LA MUJER, LA CUAL, SEGUIDAMENTE DE SU EXPOSICIÓN, ESTARA

DISPUESTA PARA PODER SACARNOS DE DUDA ANTE CUALQUIER

PROBLEMA LEGAL QUE NOS SURJA.

____________CG________________________